As we return to in-person learning, students across the country are facing a range of emotions. We share 6 tips for reconnecting.